201907_08
- ページ： 5
- PRESIDENT'S MESSAGE
ライオンズの皆さん、こんにちは！
国際協会指定記事
パー トナー シ ッ プは永続的な成果をもたらす
Lions Clubs International President
Gudrun Yngvadottir
パ
ートナーシップの力について考える時、思い出すのは子育てをしていた頃の ことです。私は大学の教育研究機関で働いていたのですが、子どもたちの世 話と職務を両立しなければならなかった当時は、仕事と家庭生活のバランス
をとることは決して簡単ではありませんでした。 でも私が仕事で遅くなる夜には、夫が子どもたちを寝かしつけてくれました。子ども たちが病気や何か悲しいことがあって母親を必要としていた時には、職場の理解ある同 僚が私の仕事をカバーしてくれたので、家で子どもに薬を飲ませたり、抱きしめたりし てあげることが出来ました。 もしかしたら何もかも、一人でやり切ることも出来たかもしれません。そうしている 人もたくさんいるでしょう。でも私は協力者がいてくれたことで、負担が軽くなったの は確かです。子育てであれ、奉仕事業の計画であれ、パートナーシップは私たちの努力 を支えてくれるだけでなく、自分がそのステージを離れて次の段階に進んでからも、こ れまで培ってきた成果を引き継ぎ、生かし続けられるようにしてくれます。 例えば、一人でも植物を植えて育てることは出来ます。でもそれでは引っ越しなどで 世話を続けられなくなれば、その植物は枯れてしまいます。しかし、地域のたくさんの 人々に関わってもらいバトンをつないでいくことが出来れば、自分よりも長く生き続け る何かを植えていることになるのです。それはまさしく、「インパクトを生む」という ことの意味に他なりません。 今年の夏は、パートナーシップの構築に力を入れようではありませんか。そうするこ とが、私たちの活動をずっと先まで長らえさせるために役立ちます。 心を込めて
2018-19年度国際会長
グドラン･イ ングバ ドター
5
LION 2019年7･8月号
- ▲TOP
